<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rospedj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский педиатрический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Pediatric Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-0843</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/rpj.v1i4.2196</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rospedj-80</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL INVESTIGATIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Метаболическая активность кишечной микробиоты у детей первого года жизни, перенесших резекцию части кишечника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Metabolic activity of gut microbiota in children during their first year of life which had undergone partial bowel resection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5274-4699</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вахлова</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vakhlova</surname><given-names>Irina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7886-5491</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федотова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedotova</surname><given-names>Galina V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Федотова Галина Викторовна, аспирант кафедры госпитальной педиатрии</p><p>620028, Екатеринбург, ул. Репина, д. 3</p></bio><bio xml:lang="en"/><email xlink:type="simple">tichcovagala@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Боронина</surname><given-names>Л. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Boronina</surname><given-names>Lyubov G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><bio xml:lang="en"/><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Уральский государственный медицинский университет Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Ural State Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2021</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4</issue><fpage>25</fpage><lpage>35</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вахлова И.В., Федотова Г.В., Боронина Л.Г., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вахлова И.В., Федотова Г.В., Боронина Л.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vakhlova I.V., Fedotova G.V., Boronina L.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rospedj.ru/jour/article/view/80">https://www.rospedj.ru/jour/article/view/80</self-uri><abstract><sec><title>Обоснование</title><p>Обоснование. Изучение метаболической активности микробиоты кишечника имеет диагностическое значение для определения степени ее нарушения, что является важным показателем функционирования пищеварительного тракта после оперативного вмешательства.</p><p>Цель исследования — изучить метаболическую активность микробиоты кишечника у детей первого года жизни, перенесших резекцию части кишечника.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Проведены оценка спектра короткоцепочечных жирных кислот (КЖК) в кале методом газожидкостной хроматографии (ГЖХ) и сравнительный клинико-анамнестический анализ у детей первого года жизни, перенесших резекцию кишечника, и условно-здоровых детей.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. При проведении динамического наблюдения у детей, перенесших оперативное вмешательство на кишечнике, выявлено снижение содержания уксусной кислоты (С2) при нарастании уровней пропионовой (С3) и масляной (С4) кислот к концу первого года жизни. Сравнительный анализ в зависимости от возраста показал, что маркеры анаэробной флоры, в частности уровень пропионовой кислоты, также имеют более высокие значения в возрасте 7–12 мес жизни. При проведении сравнительного анализа метаболической активности у детей, перенесших резекцию кишечника, были выявлены более низкие показатели уровня масляной кислоты в кале и более высокие показатели суммарного содержания кислот в сравнении со здоровыми детьми.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Дети, перенесшие резекцию кишечника, к концу первого года жизни имеют более высокие показатели анаэробной и снижение аэробной активности микрофлоры. Сравнительный анализ метаболической активности у детей, перенесших оперативное лечение, и детей I и II групп здоровья показал отсутствие достоверных различий по показателям облигатной (С2) и анаэробной (С3, АИ) флоры. Но у детей, перенесших оперативное лечение, во 2-м полугодии жизни выявлено более низкое значение С4 в кале, что может свидетельствовать о персистирующем воспалительном процессе в кишечнике. Суммарное содержание кислот в кале на протяжении всего периода наблюдения было выше у детей, перенесших резекцию кишечника, что является отображением активизации кишечной микробиоты, характеризующейся видовым разнообразием.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Background</title><p>Background. Studying the metabolic activity of gut microbiota has diagnostic value as it allows determination of the extent of microbiota perturbation, which is an important indicator of the post-operative gastrointestinal tract function.</p></sec><sec><title>Objective</title><p>Objective. The study aimed at investigating the metabolic activity of gut microbiota in children during their first year of life which had undergone partial bowel resection.</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. The spectrum of fecal short chain fatty acids (SCFA) was assessed using gas-liquid chromatography (GLC). Also, a comparative analysis of clinical and anamnestic data in children of the first year of life which had undergone partial bowel resection versus apparently healthy children was carried out.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Dynamic follow-up of children which had undergone bowel surgery revealed a reduction in acetic acid (С2) fecal level and increased propionic acid (С3) and oleic acid (С4) levels by the end of the first year of life. An age-adjusted comparative estimate has shown that the markers of anaerobic microflora, specifically, the level of propionic acid, are also high at the age of 7–12 months. A comparative analysis of metabolic activity of gut microbiota in children which had undergone bowel resection revealed lower fecal levels of oleic acid and higher total fatty acid content as compared to healthy children.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Children which had undergone bowel resection, by the end of first year of life, have higher anaerobic and lower aerobic activity of gut microflora. A comparative analysis of metabolic activity of gut microflora in children which had undergone surgical treatment versus children of health groups I and II demonstrated the absence of significant differences between obligate (С2) and anaerobic (С3, anaerobic index [AI]) bacteria. However, lower fecal С4 values have been found in post-operative children during their second half-year of life, which may attest to persistent inflammation of the gut. Total fecal acid content throughout the entire follow-up period was higher in children which had undergone bowel resection, which reflects the activation of gut microbiota characterized by its species diversity.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>короткоцепочечные жирные кислоты</kwd><kwd>микробиота кишечника</kwd><kwd>дети</kwd><kwd>перенесшие резекцию кишечника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>short-chain fatty acids</kwd><kwd>gut microbiota</kwd><kwd>large bowel resection</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Отсутствует</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">Not specified.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чубарова А.И., Степанова Н.В, Голоденко Н. В. и др. Использование лечебных смесей для искусственного вскармливания с включением среднецепочечных триглицеридов в питании детей первых месяцев жизни с пострезекционным синдромом // Вопросы детской диетологии. — 2012. — Т. 10. — № 3. — С. 5–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сhubarova AI, Stepanova NV, Golodenko NV, et al. Enteral formula use in infants with short bowel syndrome. Pediatric Nutrition. 2012;10(3):5–13. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rao SC, Esvaran M, Patole SK, et al. Gut microbiota in neonates with congenital gastrointestinal surgical conditions: a prospective study. Pediatr Res 2020;88(6):878–886. doi: 10.1038/s41390-020-0824-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rao SC, Esvaran M, Patole SK, et al. Gut microbiota in neonates with congenital gastrointestinal surgical conditions: a prospective study. Pediatr Res 2020;88(6):878–886. doi: 10.1038/s41390-020-0824-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dominguez-Bello MG, Costello EK, Contreras M, et al. Delivery mode shapes the acquisition and structure of the initial microbiota across multiple body habitats in newborns. Proc Natl Acad Sci U S A. 2010;107(26):11971–11975. doi: 10.1073/pnas.1002601107.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dominguez-Bello MG, Costello EK, Contreras M, et al. Delivery mode shapes the acquisition and structure of the initial microbiota across multiple body habitats in newborns. Proc Natl Acad Sci U S A. 2010;107(26):11971–11975. doi: 10.1073/pnas.1002601107.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fouhy F, Watkins C, Hill CJ, et al. Perinatal factors affect the gut microbiota up to four years after birth. Nature Communications. 2019;10(1):1517. doi: 10.1038/s41467-019-09252-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fouhy F, Watkins C, Hill CJ, et al. Perinatal factors affect the gut microbiota up to four years after birth. Nature Communications. 2019;10(1):1517. doi: 10.1038/s41467-019-09252-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsuyama M, Gomez-Arango LF, Fukuma NM, et al. Breastfeeding: a key modulator of gut microbiota characteristics in late infancy. J Dev Orig Health Dis. 2019;10(2):206–213. doi: 10.1017/S2040174418000624.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsuyama M, Gomez-Arango LF, Fukuma NM, et al. Breastfeeding: a key modulator of gut microbiota characteristics in late infancy. J Dev Orig Health Dis. 2019;10(2):206–213. doi: 10.1017/S2040174418000624.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laursen MF, Bahl MI, Michaelsen KF, Licht TR. First foods and gut microbes. Front Microbiol. 2017;8:356. doi: 10.3389/fmicb.2017.00356.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laursen MF, Bahl MI, Michaelsen KF, Licht TR. First foods and gut microbes. Front Microbiol. 2017;8:356. doi: 10.3389/fmicb.2017.00356.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vangay P, Ward T, Gerber JS, Knights D. Antibiotics, pediatric dysbiosis, and disease. Cell Host Microbe. 2015;17(5):553–564. doi: 10.1016/j.chom.2015.04.006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vangay P, Ward T, Gerber JS, Knights D. Antibiotics, pediatric dysbiosis, and disease. Cell Host Microbe. 2015;17(5):553–564. doi: 10.1016/j.chom.2015.04.006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McDonald D, Ackermann G, Khailova L, et al. Extreme dysbiosis of the microbiome in critical illness. mSphere. 2016;1(4): e00199– 16. doi: 10.1128/mSphere.00199-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McDonald D, Ackermann G, Khailova L, et al. Extreme dysbiosis of the microbiome in critical illness. mSphere. 2016;1(4): e00199– 16. doi: 10.1128/mSphere.00199-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lavallee CM, MacPherson JAR, Zhou M, et al. Lipid emulsion formulation of parenteral nutrition affects intestinal microbiota and host responses in neonatal piglets. J Parenter Enter Nutr. 2017;41(8):1301–1309. doi: 10.1177/0148607116662972.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lavallee CM, MacPherson JAR, Zhou M, et al. Lipid emulsion formulation of parenteral nutrition affects intestinal microbiota and host responses in neonatal piglets. J Parenter Enter Nutr. 2017;41(8):1301–1309. doi: 10.1177/0148607116662972.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ralls MW, Demehri FR, Feng Y, et al. Bacterial nutrient foraging in a mouse model of enteral nutrient deprivation: insight into the gut origin of sepsis. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2016;311(4): G734–G743. doi: 10.1152/ajpgi.00088.2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ralls MW, Demehri FR, Feng Y, et al. Bacterial nutrient foraging in a mouse model of enteral nutrient deprivation: insight into the gut origin of sepsis. Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol. 2016;311(4): G734–G743. doi: 10.1152/ajpgi.00088.2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухина Ю.Г., Дубровская М. И., Кафарская Л. И. Иммунная система и микрофлора кишечника у детей. Обоснование функционального питания // Фарматека. — 2006. — № 2. — С. 22–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mukhina YuG, Dubrovskaya MI, Kafarskaya LI. Immunnaya sistema i mikroflora kishechnika u detei. Obosnovanie funktsional'nogo pitaniya. Farmateka. 2006;(2):22–28. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сугян Н. Г. Клиническое значение короткоцепочечных жирных кислот при функциональных нарушениях желудочно-кишечного тракта у детей раннего возраста: автореф. дис. … канд. мед. наук. — М.; 2010. — С. 5–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sugyan NG. Klinicheskoe znachenie korotkotsepochechnykh zhirnykh kislot pri funktsional’nykh narusheniyakh zheludochno-kishechnogo trakta u detei rannego vozrasta. [abstract of dissertation]. M.; 2010. pp. 5–23. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носкова О.Ю., Григорович М. С., Ардатская М. Д. Функциональная активность микробиоты кишечника у детей раннего возраста в зависимости от свойств кисломолочного прикорма // Медицинский альманах. — 2015. — № 2(37). — С. 102–106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noskova OYu, Grigorovich MS, Ardatskaya MD. Functional activity of intestinal microbiota in children of early age depending on features of sour milk supplementary food. Medical Almanac. 2015;(2(37)):102–106. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Патент № 2145511 Российская Федерация, МПК B01J 20/285(2006.01), A61K 35/14(2006.01), B01D15/08(2006.01), B01D15/32(2006.01), B01J 20/286(2006.01), G01N30/06(2006.01), G01N33/48(2006.01). Способ разделения смеси жирных кислот фракции С2–С7 методом газожидкостной хроматографии: № 99106669/12: заявл. 09.04.1999: опубл. 2000.02.20 / Иконников Н. С., Ардатская М. Д., Бабин В. Н. и др. — 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patent № 2145511 Russian Federation, IPC B01J 20/285(2006.01), A61K 35/14(2006.01), B01D15/08(2006.01), B01D15/32(2006.01), B01J 20/286(2006.01), G01N30/06(2006.01), G01N33/48(2006.01). Method of Separating Mixture of Fatty ACID C2-C7-fraction by Liquid Chromatography Technique: № 99106669/12: declare 09.04.1999: publ. 2000.02.20. Ikonnikov NS, Ardatskaya MD, Babin VN, et al. 8 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бородулина Т.В., Санникова Н. Е., Левчук Л. В. Основы здоровья детей и подростков. Комплексная оценка здоровья детей и подростков. Ч. 1. — Екатеринбург: УГМУ; 2017. — 126 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borodulina TV, Sannikova NE, Levchuk LV. Osnovy zdorov’ya detei i podrostkov. Kompleksnaya otsenka zdorov’ya detei i podrostkov. Pt. 1. Ekaterinburg: UGMU; 2017. 126 p. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бельмер С.В., Ардатская М. Д., Акопян А. Н. Короткоцепочечные жирные кислоты в лечении функциональных заболеваний кишечника у детей. Теоретическое обоснование и практическое применение. М.: Форте Принт; 2015</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bel’mer SV, Ardatskaya MD, Akopyan AN. Korotkotsepochechnye zhirnye kisloty v lechenii funktsional’nykh zabolevanii kishechnika u detei. Teoreticheskoe obosnovanie i prakticheskoe primenenie. Moscow: Forte Print; 2015. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Степаненко С.М., Афуков И. И. Нутритивная терапия у новорождённых с хирургической патологией // Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реанимации. — 2011. — № 3. — С. 92–97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stepanenko SM, Afukov II. Nutritional therapy in infants with surgical pathology. Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesiology and Intensive Care. 2011;(3):92–97. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова И.Н., Ардатская М. Д., Свинцицкая В. И. и др. Метаболическая активность кишечной микрофлоры у детей на фоне применения синбиотика, содержащего Bifidobacterium, BB-12, Lactobacillus acidophilus LA-5 и фруктоолигосахарид // Педиатрия. Журнал им. Г. Н. Сперанского. — 2011. — Т. 90.— № 3. — С. 118–124.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova IN, Ardatskaya MD, Svintsitskaya VI, et al. Metabolicheskaya aktivnost’ kishechnoi mikroflory u detei na fone primeneniya sinbiotika, soderzhashchego Bifidobacterium, BB-12, Lactobacillus acidophilus LA-5 i fruktooligosakharid. Journal “Pediatria” named after G. N. Speransky. 2011;90(3):118–124. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ардатская М.Д., Минушкин О. Н. Дисбактериоз кишечника: эволюция взглядов. Современные принципы диагностики и фармакологической коррекции // Consilium medicum. Гастроэнтерология. — 2006. — Т. 8.— № 2. — C. 4–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ardatskaya MD, Minushkin ON. Disbakterioz kishechnika: evolyutsiya vzglyadov. Sovremennye printsipy diagnostiki i farmakologicheskoi korrektsii // Consilium medicum. Gastroenterologiya. 2006;8(2): 4–18. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
