<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">rospedj</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Российский педиатрический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Russian Pediatric Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="epub">2687-0843</issn><publisher><publisher-name>Издательство «ПедиатрЪ»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.15690/rpj.v1i3.2173</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">rospedj-69</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЕ НАБЛЮДЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай: врожденная цитомегаловирусная инфекция</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Case report: congenital cytomegalovirus infection</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2290-0013</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балыкова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balykova</surname><given-names>Larisa A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саранск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saransk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2927-3224</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Верещагина</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vereshchagina</surname><given-names>Veronika S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саранск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saransk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6015-5686</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ледяйкина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ledyaykina</surname><given-names>Ludmila V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ледяйкина Людмила Викторовна, доктор медицинских наук, главный внештатный неонатолог МЗ РМ, профессор кафедры педиатрии</p><p>430005, Саранск, ул. Большевистская, д. 68+7 (8342) 35-30-02 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saransk</p></bio><email xlink:type="simple">ledlv@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голосная</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golosnaya</surname><given-names>Galina S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1768-7844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чиркова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chirkova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саранск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saransk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>N.P. Ogarev Mordovia State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первый Московский государственный медицинский университет им. И.М. Сеченова (Сеченовский университет)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Sechenov First Moscow State Medical University (Sechenov University)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><fpage>37</fpage><lpage>41</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Балыкова Л.А., Верещагина В.С., Ледяйкина Л.В., Голосная Г.С., Чиркова О.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Балыкова Л.А., Верещагина В.С., Ледяйкина Л.В., Голосная Г.С., Чиркова О.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Balykova L.A., Vereshchagina V.S., Ledyaykina L.V., Golosnaya G.S., Chirkova O.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.rospedj.ru/jour/article/view/69">https://www.rospedj.ru/jour/article/view/69</self-uri><abstract/><trans-abstract xml:lang="en"/><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>новорожденные</kwd><kwd>цитомегаловирусная инфекция</kwd><kwd>стриарная васкулопатия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>newborn infants</kwd><kwd>cytomegalovirus infection</kwd><kwd>striatal vasculopathy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Илунина Л. М., Савенко И. Л., Перегудова О. П. Врожденная цитомегаловирусная инфекция у детей // Прикладные информационные аспекты медицины. — 2017. — Т. 20. — № 3. С. 56–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ilunina LM, Savenko IL, Peregudova OP. Vrozhdennaja citomegalovirusnaja infekcija u detej. Prikladnye informacionnye aspekty mediciny. 2017;20(3):56–59. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике, лечению и профилактике врожденной цитомегаловирусной инфекции (проект), 2019. Доступно по: http://www.raspm.ru/files/CMVI1.pdf. Ссылка активна на 24.04.2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klinicheskie rekomendacii po diagnostike, lecheniju i profilaktike vrozhdennoj citomegalovirusnoj infekcii (proekt). (In Russ). Доступно по: http://www.raspm.ru/files/CMVI1.pdf. Ссылка активна на 24.04.2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fowler KB, Boppana SB. Congenital cytomegalovirus infection. Semin Perinatol. 2018;42(3):149–154. doi: 10.1053/j.semperi.2018.02.002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fowler KB, Boppana SB. Congenital cytomegalovirus infection. Semin Perinatol. 2018;42(3):149–154. doi: 10.1053/j.semperi.2018.02.002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бегайдарова Р. Х., Турлибекова С. С., Юхневич Е. А. и др. Врожденная цитомегаловирусная инфекция: варианты клинического течения и иммунологические особенности // Успехи современного естествознания. — 2015. — № 2. — С. 9–13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Begaydarova RК, Turlibekova SS, Yukhnevich ЕA, et al. Сongenital cytomegalovirus infection: the clinical and immunological features. Advances in current natural sciences. 2015;(2):9–13. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рогозина Н. В., Васильев В. В., Гринева А. А. и др. Анте- и постнатальная диагностика и комплексное лечение врожденной цитомегаловирусной инфекции // Российский вестник перинатологии и педиатрии. — 2019. — Т. 64. — № 6. — С. 89–93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rogozina NV, Vasilev VV, Grineva AA, et al. Ante- and postnatal diagnostics and complex treatment of congenital cytomegalovirus infection. Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics. 2019;64(3):89–93. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова И. П., Карнеева Ж. Н., Коннова О. А. О рабочей классификации и структуре диагноза цитомегаловирусной инфекции у детей раннего возраста // Инфекционные болезни: Новости. Мнения. Обучение. — 2016 — № 3(16). — С. 42–48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova IP, Karneeva ZhN, Konnova OA. Working on the classification and structure diagnosis of cytomegalovirus infection in children of early age. Infectious diseases. News, Opinions, Training. 2016;(3):42–48. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bale JF Jr. Congenital cytomegalovirus infection. Handb Clin Neurol. 2014;123:319–26. doi: 10.1016/B978-0-444-53488-0.00015-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bale JF Jr. Congenital cytomegalovirus infection. Handb Clin Neurol. 2014;123:319–26. doi: 10.1016/B978-0-444-53488-0.00015-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Britt WJ. Congenital Human Cytomegalovirus Infection and the Enigma of Maternal Immunity. J Virol. 2017;91(15): e02392–16. doi: 10.1128/JVI.02392-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Britt WJ. Congenital Human Cytomegalovirus Infection and the Enigma of Maternal Immunity. J Virol. 2017;91(15): e02392–16. doi: 10.1128/JVI.02392-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вихнина С. М., Бобошко М. Ю. Нарушение слуха у детей с врожденной цитомегаловирусной инфекцией // Российская оториноларингология. — 2016. — № 3(82). — С. 54–58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikhnina SM, Boboshko MYu. Hearing impairment in children with congenital cytomegalovirus infection. Russian Otorhinolaryngology. 2016;3(82):54–58. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранова И. П. Структура поражений нервной системы у детей с врожденной цитомегаловирусной инфекцией и их динамика на фоне противовирусной терапии // The unity of science: international scientific periodical journal. — 2017. № 2. — С. 111–113.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranova IP. The structure of the damage to the nervous system in children with congenital cytomegalovirus infection and their dynamics on the background of antiviral therapy. The unity of science: international scientific periodical journal. 2017;(2):111–113. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заплатников А. Л., Садова Н. В., Шипулина О. Ю. и др. Этиотропная терапия врожденной цитомегаловирусной инфекции: современные достижения и повседневная практика // Медицинский совет. — 2016. — № 7. — С. 136–139.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaplatnikov AL, Sadova NV, Shipulina OY, et al. Causal treatment of congenital cytomegalovirus infection: current achievements and routine practice. Medical Counci. 2016;(7):136–139. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coleman JL, Steele RW. Preventing Congenital Cytomegalovirus Infection. Clin Pediatr (Phila). 2017;56(12):1085–1094. doi: 10.1177/0009922817724400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coleman JL, Steele RW. Preventing Congenital Cytomegalovirus Infection. Clin Pediatr (Phila). 2017;56(12):1085–1094. doi: 10.1177/0009922817724400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kawai K, Itoh H. Congenital Cytomegalovirus Infection. N Engl J Med. 2018;379(13): e21. doi: 10.1056/NEJMicm1800262. PMID: 30257153.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kawai K, Itoh H. Congenital Cytomegalovirus Infection. N Engl J Med. 2018;379(13): e21. doi: 10.1056/NEJMicm1800262. PMID: 30257153.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
